It’s a pain to toggle between work and personal accounts.
I’d just been making due for a long time but recently found out that Chrome makes it easy to create different user profiles. This allows you to keep two browser windows open that have completely different settings.
This lets you load different browser extensions and maintain different sessions for each.
To tell them apart quickly I use a different theme on one of them.
The guys at HowToGeek can be trusted for far more info here on how to set this up.