Easier for the reader = Hard for the writer

Had the thought below today. Good writing is a delight for the reader but often painful to get it to be a delight by the writer. Bad writing, conversely, comes when a writer just “puts it all out there” and hasn’t really crafted and refined it and simplified it.
1. Easy for the writer = hard for the reader 
2. Easy for the reader = hard for the writer